Vivre!

La Chine nous bouleverse. Littéralement.

Nous apprenons beaucoup ici. Sur la vie, les autres, nous-mêmes.
Nous avons désormais réalisé - "rendu réel" - comment palper cette évidence que la vie ne se réduit pas à une seule activité quotidienne répétée sans fin, ni une seule préoccupation. La vie n'est pas un seul projet. La vie n'est pas univoque. Elle est multiple et multipliante. Chaque jour ce sont plusieurs actions et fonctions que nous pouvons - devons ? - assurer (assumer).

Shanghai est richesse bouillonnante. La vie est shanghaienne. Joyeuse, en incessant développement, en incessante création. Vie en perpétuel mouvement comme cette Chine bourdonnant, fourmillant.

La Chine est vivante. La vie est chinoise. Nous devons être comme elle sans restriction, ordre, ni canalisation.  Vivre sans limite (et sans horizon ?)

**

Les chinois forment un peuple pacifique, nonchalant (à l'apparence parfois lymphatique, "doudou dis-donc"). Ce n'est pas un peuple belliqueux. D'où un immense sang-froid, un calme confucéen, un laisser-glisser tout bouddhique, une sagesse laotseuique.

Il ne faut cependant pas leur chercher des noises, les imaginer faibles, velléitaires, peureux à la réaction, timides à l'action, passifs à la conviction. Se méfier du dragon qui larve... Ils sont la force magnifique, meilleurs représentants de la "force tranquille". Nous soupçonnons d’ailleurs fortement Jacques Séguéla d'avoir été inspiré par la Chine en 1981, de n'avoir inventé aucune formule géniale (ça on le savait déjà) mais d'avoir honteusement copié-collé la Chine.

**

Il y a deux villes à Shanghai, c'est un cliché touristique que de l'affirmer. Même les guides pour routards-qui-n'en-sont-pas radotent cette vérité. Shanghai-Puxi, la vieille ville historique en bouleversement de la rive Ouest du fleuve Huang pu; Shanghai-Pudong la ville champignon poussée des champs marécageux et des friches ouvrières, futuriste, Manhattan-La Défense-Hong Kong island, en incessante naissance-croissance.

En un jet  de métro, de scooter, de taxi ou de bac fluvial, vous changez ainsi d'atmosphère, de rythme, d'ambiance, de ville. Des ruelles étroites et poussiéreuses aux espaces dégagés; des parcours répétés et habituels aux paysages inconnus... En 20 mn vous voyagez.

**

Zapping :

-      Pour Delphine, Vincent, et tous les adorateurs du Joyeuses Pâques de

Jean Poiret: la pièce est jouée pour la première fois en chinois en ce moment! (« Que je me suicide au mur ! » « Dieu, si vous êtes dans l’coin, jetez un oeil ! », « Ah! les salopes! », « La moule et la citrouille »…). Comique universel ?

-      Les Apéro-Philo de PV à l’Alliance française trouvent toujours leur succès d’estime auprès d’une quarantaine de participants chinois et français chaque mois. Derniers thèmes : «  Toute s’écoule. Echanges autour d’Héraclite et de Confucius » ; « Pour vivre ensemble, vaut-il mieux être aimé ou craint ? Echanges autour de Lao Tseu et Machiavel » ;« Traduire est-ce trahir ? Echanges autour de Paul Ricoeur et Confucius ».

 

-      Meuh! poursuit son ascension en flèche : commandes tous azimuts, costumes de troupe de théâtre, de film, de musiciens brésiliens, de commémoration du Shanghai du XIXème siècle… Et désir affirmé d’ouvrir un magasin Meuh ! à Shanghai. Vous pouvez toujours aller voir le site internet en développement, et passer commande à LN : Meuh ! expédie déjà vers la France et l’Allemagne !!

-      Nous nous sommes enfin inscrits à un club de sport: celui qui vient de s’ouvrir au sein de notre résidence. Deux fois par semaine piscine, course, squash, muscu, tennis, ping-pong et yoga (pour LN…) au programme!

Tarifs : 250 euros par personne pour un an. Qui dit mieux ?

-      Tournages LN : il y a un an, LN faisait la connaissance de notre chère Alys sur le tournage du film américain The Painted Veil (Le Voile des illusions, en francais) qui met en scène Edward Norton, Naomi Watts et Diana Rigg, d’après un roman de Somerset Maugham . Le film vient de sortir sur les écrans (et il est à voir). LN n’y est pas visible, mais on distingue parfaitement notre Laurent national à plusieurs reprises parmi les figurants…

-      Toujours au cinéma, LN a eu un  entretien en tête à tête avec Roger Spottiswoode (on espère qu'il n'y a pas que Franck qui identifie ce canadien, solide réalisateur hollywoodien du fameux Under fire, de A l’aube du sixième jour, de Randonnée pour un tueur, de Air America, et du James Bond Demain ne meurt jamais - entre autres -, monteur de Sam Peckinpah et scénariste de Walter Hill - 48 heures, c’est lui!!) Peut-être un autre tournage international en vue donc avec ce The Children of Huang Shi, auprès des vedettes Jackie Chan, Michelle Yeoh, et Jet Li (ça c’est pour JC !). A suivre…

   Pour finir, le film sino-américain Milk and fashion est enfin en tournage à Shanghai. LN a été sollicitée pour faire de la figuration et pour participer aux costumes du film. Meuh ! sera donc visible à l’écran aux cotés de la magnifique actrice chinoise Michelle Du, et du si sympathique Jeremy Miller (souvenez-vous les trentenaires, il fut le petit Ben Seaver de la série tant aimée de PV « Quoi de neuf docteur » (« Growing pains » dans son titre original), énorme succès télé des années 80, et qui a un popularité rare ici, cette série étant la première série occidentale à avoir été présentée sur les écrans chinois naguère.

Parisiens ! Isabelle, soeur de PV est sur scène dans l’irrésistible et originale comédie Maitresse femme encore tous les soirs jusque fin Avril. Courez-y !!